职场晋升真相
1:05
中级职场经验个人成长
跟着视频学习职场经验表达，掌握 'eligible', 'speak for itself', 'going above and beyond', 'preoccupied' 等实用短语！
0:00
Number three, this is a hard truth that I learned.
第三点，这是我学到的一个残酷真相。
0:02
Opportunity almost never goes to the most deserving person.
机会几乎从不属于最应得的人。
0:05
Have you ever looked at a situation and felt like objectively you worked harder?
你是否曾审视过某个情境，并客观地觉得自己工作更努力？
0:09
You put in more time, but that opportunity ended up going to someone else?
你投入了更多时间，但那个机会最终却落到了别人头上？
0:13
I always thought that if I just put my head down and do the work, then it will speak for itself.
我曾一直以为，只要我埋头苦干，工作成果自然会为我说话。
0:17
And I will then become eligible to get whatever thing I'm aiming for.
然后我就会变得有资格获得我追求的任何东西。