复古客厅英语设计表达

I worked with Heidi Caillier on this house, and I feel like one of the first things I said to her was I really wanted, like, grandma chic.

我和海蒂·凯利尔一起设计这栋房子，我记得最早对她说的想法之一就是，我真的很想要那种“奶奶风”的时尚感。

I wanted the kind of explosion of patterns and fabrics and textures.

我想要那种图案、面料和纹理的爆炸式组合。

We made this couch to be extremely big and extremely comfy, cozy.

我们把这张沙发做得非常大，而且非常舒适、温馨。

I sit tested it and made sure it was perfect.

我亲自试坐过，确保它完美无缺。

We picked this, like, chintz fabric.

我们选了这种，嗯，印花棉布面料。